A Florida man says a Denver-based crypto trading school and a fake exchange tricked him into handing over $860,000 through phony trade signals.