Silver’s recent price surge mirrors Bitcoin’s trademark volatility. The precious metal is swinging wildly on rate cut bets and shifting industrial demand.