The funding will support Superstate’s effort to let companies issue and trade regulated shares directly on public blockchains.