Tether and Bitfinex moved $3.9 billion in Bitcoin to Jack Mallers’ Twenty One Capital, now the third-largest corporate BTC holder after Strategy and MARA.