A US judge says Logan Paul’s bid to toss a suit over the collapse of CryptoZoo should be allowed, but a class group should also get the chance to update their claims.