The cryptocurrency with the second-largest market cap was on its way to meeting requirements under Texas’ crypto reserve law until a price drop on Friday.