Digital assets can present expansive and valuable opportunities for a TradFi institution that’s prepared to lay the necessary foundation.