The Trump family–tied decentralized finance platform has seen growing interest from institutional investors.