Twenty One Capital’s NYSE listing showed how tightly markets now price Bitcoin-heavy firms, with investors refusing to pay much beyond the underlying BTC value.