The US government said it would pursue forfeiture of the Bitcoin holdings tied to a Cambodia-based company if the alleged ringleader were convicted.