The US Housing Department has discussed possibly using a stablecoin to fund grants and tracking it using blockchain, ProPublica reports.