Assuming a fix for its troublesome language, the bill might eventually prove a boon — another sign “digital assets are here to stay.”