Federal prosecutors in Seattle are looking to win forfeiture of millions worth of crypto tied to an investment scheme in the hope of distributing it to victims.