The Commodity Futures Trading Commission issued a no-action letter to a crypto derivatives exchange and clearinghouse acquired by Polymarket after a July request for relief.