Yuga Labs said the SEC has dropped its probe into the NFT conglomerate, which the agency first launched in late 2022.