Political newcomer and Bitcoin holder J.D. Vance will take Rob Portman’s U.S. Senate seat in Ohio, but majority control of both chambers of Congress has yet to be decided.