At his October confirmation hearing, Rostin Behnam said it was “critically important to have a primary cop on the beat” of an emerging market that included cryptocurrencies and stablecoins.