The island of Tuvalu said it plans to build a digital version of itself in order to preserve its history as it faces erasure due to climate change.