The shutdown of Nexo’s earn product follows from a multi-million dollar settlement the firm paid last month with U.S. regulators.