Canadian crypto exchange Coinberry, part of Kevin O’Leary’s Wonderfi, has sued 50 customers for the return of the bitcoin they obtained without paying during a software glitch. “Coinberry contacted all…