Chainalysis policy lead Chengyi Ong warned crypto users may eventually have no choice but to deal with offshore unregulated exchanges.