While layer-2 protocols have been focused on "scalability," layer-3 protocols would serve a much different purpose, says Ethereum co-founder Vitalik Buterin.