References to the tax were removed from the U.S. debt bill, but that doesn’t mean it’s gone for good.