Lawyers for the bankrupt crypto lender reaffirmed that user funds essentially belonged to the company and not the user, with potentially one major exception.