The scam lures victims to download fake front-running bot software that swipes their assets once they try to initiate a transaction.