The lending platform’s team will begin offering loans directly to some borrowers instead of relying solely on pool delegates to provide capital.