The firm is aiming to provide catchy crypto education content that provides a better alternative to "fin-fluencers" on TikTok.