ASIC claimed a crypto yield-bearing product from Finder’s registered exchange was unlicensed, the firm disagreed but refused to say if it would fight the suit.