EU officials previously rejected an outright ban on crypto mining, but the Markets in Crypto Assets bill could require firms to report any potential environmental impact.