Harvard’s endowment fund has become one of the latest high-profile holders to liquidate its ETH as investor sentiment sours during the ongoing bear market.