The payments giant said USDC, PYUSD, RLUSD and other stablecoins will support new settlement options across multiple blockchains.