Bitcoin institutional flows are cooling while its long-term holders and network participants absorb the supply. In a range-bound regime, these are the key signals to watch.