The expanded integration lets Coinbase Prime clients stake Solana, Avalanche and other proof-of-stake assets directly from custody.