Prediction markets may be providing a way of turning opinions into financial products, but they may also pose financial risks and opportunities for insider trading.