Galaxy Research’s latest report finds that memecoins draw new users into crypto, but the spoils go to enrich launchpads, exchanges and bots rather than traders themselves.