George Trosley’s racist drawings from his Hustler magazine days went unnoticed initially, but have since led to backlash.