Robinhood’s OpenAI and SpaceX tokens are controversial, but the fine print indicates that they offer indirect exposure to these companies through derivatives.